dimanche 5 avril 2020

1251 Vive la Russie !

Vive la Russie !

Escortés par des voitures de carabiniers
Des camions militaires russes
Roulent dans la campagne italienne.
Pour la première fois depuis les guerres napoléoniennes
L'armée russe
Intervient en Italie,
Non pas pour combattre
Le glorieux empereur
Mais pour affronter
Le virus perfide
Et porter secours
Au brave peuple italien
Cruellement éprouvé par la maladie.
Ô vous mes frères russes
Je vous aime et suis fier de vous !
Vive la Russie !
Da zdrastvouïtié Rossiya !
Merci, Monsieur Poutine !
Spasibo, Gospodin Poutine !

Basile, descendant de russes blancs de l'armée du général Dénikine, Paris, le 5 avril 2020


Elogio alla Russia!

Scortato dalle macchine dei carabinieri
Delle camion militari russi
Guidano nella campagna italiana.
Per la prima volta dalle guerre napoleoniche
Esercito russo
Interviene in italia,
Non per combattere
Il glorioso imperatore
Ma per affrontare
Il virus infido
E salvataggio
Al coraggioso popolo italiano
Testato male dalla malattia.
O miei fratelli russi
Vi amo e sono orgoglioso di voi!

Elogio alla Russia!
Da zdrastvouïtié Rossiya!
Grazie, signor Poutine!
Spasibo, Gospodin Poutine!

Basile, discendente di russi bianchi dall'esercito del generale Dénikine, Parigi, 5 aprile 2020

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire